الحزن يقلق والتجمل يردع. والدمع بينهما عصي طيع يتنازعان دموع عين مسهد. هذا يجئ بها وهذا يرجع النوم بعد ابي شجاع نافر. والليل مُعْي والكواكب ظلع اني لأجبن من فراق احبتي. وتحس نفسي بالحمام فأشجع ويزيدني غضب الأعادي قسوة. ويلم بي عتب الصديق فأجزع.
على هامش علاقة العربية الفصحى والعربية العامية (العربية الحسانية مثلا)
1 - كل الناطقين بالعربية لا يميزون في التسمية بالعربية بين الفصحى والعامية فكلاهما طبعا عربية (العربية الفصحى أو العربية الدارجة) باستثناء الموريتانيين والصحراويين لأسباب تاريخية تتعلق بصراعات محلية معروفة - ومتجاوزة - على الشرعية الدينية اللغوية.
قالت عالمة السومريات التركية المعمرة، معزز علمية جيغ، 108 أعوام، إن الثقافة والحضارة الإنسانية انطلقت من سومر (جنوب بلاد الرافدين)، وإن الحضارة السومرية (سميت لاحقا حضارة بلاد بابل) بمثابة "الأم" لكل الثقافات في العالم.