ليست اللغة العربية مجرد أداة للتخاطب، بل هي فنٌّ ناطق، وأدبٌ حيّ، وجمالٌ متجدد، صاغ الوجدان، وهذّب الحس، وفتح أمام العقل آفاق البيان. هي لغة إذا نُطقت أمتعت، وإذا كُتبت أدهشت، وإذا أُحسِن استعمالها ارتقت بالفكر والذوق معًا.
أوعزَ أحدهم يوماً إلى الشيخ حمدَن رحمة الله عليه بجمعِ شعره في ديوان، بحيث يضعه في متناول الجمهور، فأجابه الشيخ : لقد اخترت أن لا أحول بين الناس وبين ما أنشأته من شِعر، فما كان منه جديراً بالبقاء سيبقى، وما كان غير ذلك فالضياع أولى به …
في 23 نوفمبر/ تشرين الثاني من عام 1957 توفي الشاعر الكبير إيليا أبو ماضي في نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية جراء أزمة قلبية، عن عمر يناهز 68 عاماً.
