مقدمة الترجمة:

يدرس البنك المركزي لدول وسط أفريقيا، الذي يتبعه 6 دول بوسط القارة، إطلاق عملة رقمية مشتركة، بهدف تحديث أداوت الدفع وتعزيز الشمول المالي في المنطقة.

مقترح العملة الذي قدمه مجلس إدارة البنك في اجتماعه، سيسمح باستخدامها في الدول الأعضاء التابعة للبنك، بما يسهل المعاملات المالية.

المناضل محمد الامين ولد ناجم:

".... توفي الفقيد في داكار ودفن بها في 19 مايو( 2005) غريبا عن وطن عاش من أجله..

ونسيه الناصريون كما نسوا أنفسهم…

كرس المرحوم محمد الأمين ناجم حياته للنضال بأمانة وإخلاص ونكران ذات، وفتح بيته للمناضلين… إنه يستحق علينا الكثير…

نواكشوط - و م أ:

قررت موريتانيا ابتداء من اليوم الإثنين ولمدة ثلاثة أشهر قادمة إتاحة الفرصة لكل المقيمين على أراضيها لتصحيح وضعية إقامتهم في البلد بصفة مجانية، وذلك لمنحهم كافة الحقوق التي يضمنها لهم القانون.

ترجمات - أبوظبي

كشف تقرير من صحيفة "وول ستريت جورنال"، الأحد، عن سبب طلاق مؤسس شركة غوغل من زوجته، مشيرة أن القصة تحمل في طياتها "خيانة" من صديقه، إيلون ماسك.

تضامن ناشطون عرب مع وزيرة هيئة البحرين للثقافة والآثار مي بنت محمد آل خليفة بعد إقالتها من منصبها، وسط إشادة واسعة بمواقفها الداعمة للشعب الفلسطيني والرافضة للتطبيع.

ترجمات - أبوظبي

نج بين طفل وروبوت، إلى كارثة، بسبب هجوم الروبوت "المفاجئ" على الطفل الموهوب بلعبة الشطرنج.

وكالات - أبوظبي

اعتبر رئيس الوزراء الهنغاري فيكتور أوربان، يوم السبت، أن العقوبات الغربية على موسكو لم تنجح، مشددا على أن الاتحاد الأوروبي بحاجة إلى استراتيجية جديدة بشأن الحرب في أوكرانيا.

المحيط + وكالات:

أعلنت الكويت، الأحد، تعيين الشيخ أحمد نواف الأحمد الصباح، نجل أمير البلاد، رئيسا جديدا للوزراء، ليحل محل رئيس وزراء الحكومة المستقيلة، الشيخ صباح الخالد، الذي واجه سجالات مع البرلمان أعاقت الإصلاح المالي.